Responsa de Yitzhak ben Choushan Encaoua — copie BnF

Description

Recueil partiel des responsa de Yitzhak ben Choushan Encaoua (XIIIᵉ siècle), figure rabbinique Encaoua la plus ancienne du Moyen Âge ibérique, antérieure d’environ un siècle au martyr Israël ben Joseph Aln’kaoua de Tolède (†1391). Disciple du Meïri de Perpignan, correspondant du Rashba de Barcelone.

Le manuscrit, signalé par les travaux du collectif Encaoua sur la base de leur chapitre 4, serait conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote ms. hébreu 389 — cote à confirmer directement auprès du département des manuscrits.

Importance

L’attestation matérielle d’un Encaoua actif au XIIIᵉ siècle dans le réseau séfarade-provençal renforce l’hypothèse d’une lignée Encaoua/Aln’kaoua déjà ancienne et intégrée à l’élite rabbinique ibérique avant les pogroms de 1391. Pièce critique pour la généalogie intellectuelle de la famille fondatrice de la communauté de Tlemcen.

Pistes de vérification

• Confirmation de la cote auprès de la BnF (département des manuscrits, fonds hébreu).
• Description codicologique (folios, dimensions, écriture).
• Recoupement avec les responsa du Rashba (correspondance attestée).
• Recherche d’éventuels témoins complémentaires à la Bibliothèque nationale d’Espagne (voir notice to-locate-encaoua-yitzhak-responsa-bne).