Saisissez quelques mots pour rechercher.

    ouvrir Esc fermer Propulsé par Pagefind — recherche 100% client, sans tracking
    FR

    Menu

    Compte

    Thème

    La palette éditoriale du site est optimisée pour le mode clair ; le mode sombre est dérivé et reste recommandé pour la consultation, pas pour la lecture longue.

    Langue

    Explorer le corpus

    à identifier, — · 1450–1550

    Ba'al Kenafayim & Mikhlol

    À vérifier Fonds Luzzatto

    Notice codicologique

    Auteur
    anonyme (dictionnaire des rimes)
    Datation
    1450–1550 (siècle)
    Origine
    à identifier, —, —
    Langue(s)
    hébreu
    Écriture
    séfarade
    Feuillets
    302 folios
    Dimensions
    grand in-4 · 22 lignes · 2 colonnes
    État éditorial
    Inédit
    Catalogues anciens

    Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 7

    Description

    Dictionnaire des rimes hébraïques anonyme — le Ba’al Kenafayim — accompagné du Mikhlol de David Kimḥi (Radak, 1160-1235), grand traité de grammaire hébraïque andalou. Manuscrit de 302 feuillets, grand in-4, 22 lignes par page sur deux colonnes. Inédit en tant que tel (le Mikhlol a été imprimé séparément).

    Les notes marginales sont attribuées à Élie Halewy (1477-1549), grammairien né à Padoue et mort à Venise. Le copiste cite uniquement les anciens (jusqu’à Maïmonide), ce qui suggère une rédaction au tournant des XVᵉ-XVIᵉ siècles.

    Importance

    L’une des 12 pièces les plus précieuses signalées par Joseph Luzzatto en première page de son catalogue de 1868. Pièce de référence pour l’histoire de la grammaire et de la prosodie hébraïques médiévales.

    Pistes de localisation

    Le croisement avec l’OCR du catalogue Neubauer 1886 (vol. I) ne livre pas de cote Bodleian : aucune entrée Mikhlol + Ba’al Kenafayim à 302 ff. n’y figure (le Mikhlol de Neubauer 1859 = MS. Mich. 44 ne fait que 186 ff. et n’a pas de dictionnaire des rimes). Contrairement aux Maḥzorim et aux quatre Divans, cette pièce n’est pas identifiée dans le fonds Bodleian — acheteur autre lors de la vente de 1869, ou supplément Cowley (1906). À poursuivre sur Hebrew Bodleian et KTIV.

    Provenance

    1. Acquisition Samuel David Luzzatto, Padoue

    2. Vente Isaia Luzzatto, 1869

    3. Acheteur à identifier

    Bibliographie

    • Catalogue de la bibliothèque… de feu M. S. D. Luzzatto, rédigé par son fils Joseph, Padoue, L. Crescini, 1868, n° 7 (Codices manuscripti) — numérisation Google Books, reprise sur gmpl26.org.
    • Préface de Shadal à l'édition Lyck 1862 du Mikhlol.

    Mots-clés

    • dictionnaire-des-rimes
    • grammaire
    • fonds-luzzatto
    • luzzatto-12-precieuses
    • a-localiser

    Notice mise à jour le 3 juin 2026. Cette notice est publiée par le Collectif GMPL sous licence CC BY-SA 4.0. L’image du manuscrit, lorsqu’elle est reproduite, reste la propriété de à identifier.

    Contributions communautaires

    Notes, sources et corrections soumises par les membres et validées par l'équipe scientifique.

    Chargement…